‘Fresh Prince’ star Alfonso Ribeiro shares devastating photo of his daughter 1 day before her fourth birthday