“Aunt Jemima’s” great-grandson is angry that her legacy is being scrapped: “It’s injustice to my family”