A mother who lost a leg to cancer had her photo stolen by pranksters to make it look like Angelina Jolie