Every day, a squirrel bangs on the house window: After eight years, they understand what she wants to say